Packing List / Packliste

Deutsch / English

Packliste: Was muss alles mit?

Enthält Affiliate-Links*

Unser ganzes Gepäck kommt in zwei große Rucksäcke mit 60 bzw. 70 Litern Fassungsvermögen, und zwar gut sortiert in verschiedenfarbigen Packbeuteln.
Für alles, was zur Hand sein muss und für Tagesausflüge haben wir außerdem zwei Daypacks, den Kinder-Wanderrucksack von Titus sowie eine kleine Handtasche, die man problemlos an einem der Rucksäcke befestigen kann.
Für jeden Rucksack haben wir eine Regenhülle, die schützt nicht nur vor Nässe, sondern auch vor Schmutz und Rissen.

Reiseapotheke

• siehe hier
• Atemschutzmasken N95 (zum Schutz vor Wuhan- und anderen Viren)
• Mückenspray (empfohlen von den Testern der Süddeutschen Zeitung)

Kulturbeutel

• Shampoo Bar (fest) in einer Dose
• Seife (fest) in einer Blechdose
• Haarspülung, abgefüllt in kleine Dose
• Kokosöl für Locken, Haut, …, abgefüllt in 100ml-Flasche
• Nivea Creme
• Rasierer mit auswechselbaren Klingen
• Kamm aus Holz
• Haargummis, -klammern
• Zahnbürsten
• Zahncreme
• Interdentalbürstchen, Zahnseide
• Kontaktlinsen, -behälter, -aufbewahrungsflüssigkeit
• Deocreme (fest) in einer Blechdose
• Sonnencreme
• Mascara, Lippenstift
• Menstruationstasse
• Maniküreset mit Feile, Nagelschere, Pinzette, Nagelknipser in Reisegröße
• kleiner Handspiegel
• Handwaschmittel/Seife für Kleidung (fest)

Für Titus

• Kuscheltier
• Schlafmaske, Ohrstöpsel
• Mal-/Bastelsachen: Stifte, Block, Schere, Kleber, Vorschulhefte
• Lego Travel Box, selbstgebastelt
• 2 Paar Schuhe: Sportschuhe/Sneaker, Flipflops
• 1 UV-Shirt
• 1 Badehose
• Taucherbrille, Schnorchel (wird nach unserem Badeurlaub in Thailand entsorgt)
• 1 Neoprenanzug (wird ebenfalls entsorgt)
• 1 Regenjacke
• 1 Daunenjacke
• 1 leichte Windjacke
• 1 Fleecejacke
• 2 Langarmshirts
• 1 Sonnenbrille
• 5 lange Hosen (Wanderhose mit abzippbarem Bein, 2 Outdoorhosen, 2 Sweathosen)
• 4 kurze Hosen
• 6 T-Shirts
• 7 Paar Socken
• 10 Unterhosen
• 2 Schlafanzüge (kurz, lang)
• lange Ski-Unterwäsche
• 1 Buff

Für mich

• Schlafmaske, Ohrstöpsel
• 3 Paar Schuhe: Flipflops, leichte Wanderschuhe, geschlossene Sandalen/Ballerinas
• 1 Bikini
• 1 UV-Shirt
• 1 Regenjacke
• Sonnenbrille, normale Brille
• Unterwäsche: 10 Hosen, 4 Bras
• 5 Paar Socken
• 1 Pashmina-Schal (als Decke, Handtuch, Wickelrock, Kopftuch)
• 4 lange Hosen (Leggings, Wanderhose mit abzippbarem Bein, Outdoor-Hose, leichte Pluderhose)
• 2 kurze Hosen
• 1 Rock
• 1 Kleid (langärmlig, knitterfrei, schnelltrocknend)
• 6 T-Shirts, 2 Shirts ohne Arm (auch als Unterhemd)
• 1 Kapuzensweatjacke
• 1 leichte Windjacke mit Kapuze
• 1 Daunenjacke
• 1 Buff → Kleidung ausschließlich in blau, weiß und schwarz: alles miteinander kombinierbar!

Für Norman

• 1 Polo-Shirt, 1 Kurzarm-Hemd, 5 T-Shirts
• 3 dünne Langarm-Pullis/-Shirts
• Schlafmaske, Ohrstöpsel
• Softshelljacke
• Daunenjacke
• leichte Windjacke mit Kapuze
• 3 Paar Schuhe: leichte Wanderschuhe, Chucks, Flipflops
• Mütze, Handschuhe
• 10 Paar Socken (kurz, lang, zum Wandern)
• 10 Unterhosen
• lange Skiunterwäsche
• 3 lange Hosen (1x Zipp-Wanderhose, 1x normal, 1x leichte Pluderhose)
• 2 kurze Hosen
• Badehose
• Sonnenbrille, normale Brille

Dokumente, Papierkram

• Reisepässe
• Kopien der Reisepässe (plus Scans aller wichtigen Dokumente, abgespeichert in der GoogleDrive Cloud)
• Impfausweise
• Bargeld für Malaysia, Thailand, China und zusätzlich US-Dollar
• mehrere Passbilder von jedem von uns
• Kredit-/ec-Karten
• internationaler Führerschein → alles gut verpackt in wasserdichten Ziplock-Bags!

Elektronik

• zwei Welt-Adapter mit USB-Anschluss
• Ladekabel für iPhone, Kamera, Laptop, Powerbank
• 2 Powerbanks
• SD Card Reader USB
• Kopfhörer für das Kind und für uns
• Splitter für Kopfhörer (zum gemeinsamen Hören)
• iPad mit der besten Schutzhülle
• Laptop mit abnehmbarer Tastatur
• eReader (wir leihen Bücher – Romane, Kinderbücher, Reiseführer – hauptsächlich über die Onleihe-Funktion des Goethe-Instituts, der Stadtbibliothek München und die National Library Singapore aus)
• 2 Stirnlampen mit Ersatzbatterien

Sonstiges

• 2 Pack-Seile mit Klemmverschluss, 2 Karabiner (damit kann Zusätzliches am Rucksack befestigt werden)
• Besteck für jeden
• Trinkflaschen mit Filter (+ Ersatzfilter)
• kleine faltbare Schüssel
• Taschenmesser und Sparschäler
• Brühe, abgepackt in Ziplock-Bag
• Spülmittel in Reisegröße
• Schreibzeug (Stifte, Block)
• 3 Outdoor-Handtücher, schnelltrocknend
• Wäscheleine
• Gewebe-Klebeband
• 2 Taschenschirme
• Reise-Nähzeug
• Tauchcomputer
• Seidenschlafsäcke
• Spiele: Dobble, StoryCubes, 5 Würfel + Becher, Spielfiguren, Mensch ärgere dich nicht (Ausdruck), Kakerlakensalat, UNO, Spielkarten
• Point it-Buch
• Klopapier
• Plastiktüten und Jutebeutel für Schmutzwäsche
• Springseil (für die sportliche Betätigung)

Das macht dann insgesamt 42 Kilogramm Gepäck – für drei Personen, für ein halbes Jahr. Wobei wir sicherlich vor Ort noch aufrüsten müssen, sobald es in kältere Gefilde geht…

Liste zum Ausdrucken: Hier herunterladen!

---

*Affiliate Links: Beim Click auf das empfohlene Produkt kannst Du das ohne zusätzliche Kosten kaufen, und wir bekommen dafür eine kleine Provision. Danke für die Unterstützung!

---

Deutsch / English

Packing list: What to take on the trip?

Our whole luggage fits into two large backpacks with a capacity of 60 and 70 liters respectively. Everything comes well sorted in waterproof packing bags of different colors.
For everything that has to be on hand and for day trips, we also carry two daypacks, Titus’ hiking backpack (10 l) and a small handbag that can be easily attached to one of the backpacks.
Every backpack comes additionally with a rain cover that not only protects from rain but also from dirt and cracks.

First-Aid Kit

• See post
• Respirator masks N95 (to protect from Wuhan and other viruses)
• Mosquito spray

Toilet Bag

• Shampoo Bar (solid) in travel tin
• Soap Bar (solid) in travel tin
• Hair conditioner in travel sized bottle
• Coconut oil for curls, skin, … in travel sized bottle
• Nivea cream
• Safety razor with extra blades
• Comb made of wood
• Hair ties, clips
• Toothbrushes
• Toothpaste
• Interdental brushes, dental floss
• Contact lenses, containers, solution
• Deodorant cream (solid) in travel tin
• Suncream
• Mascara, lipstick
• Menstrual cup
• Manicure set with file, nail scissors, tweezers, nail clippers in travel size
• Small hand mirror
• Wash and Stain Bar for clothes (solid)

For Titus

• Soft toy
• Sleeping mask, ear plugs
• Accessories for drawing / handicrafts: pens, sketch pad, scissors, glue, preschool workbooks
• Lego Travel Box, homemade
• 2 pairs of shoes: sports shoes / sneakers, flip-flops
• 1 UV shirt
• 1 swimming trunks
• Scuba mask and snorkel (will be disposed after our beach holiday in Thailand)
• 1 wetsuit (will also be disposed)
• 1 rain jacket
• 1 down jacket
• 1 light wind jacket
• 1 fleece jacket
• 2 long sleeve shirts
• 1 pair of sunglasses
• 5 long pants (hiking pants with zip-off leg, 2 outdoor pants, 2 sweat pants)
• 4 shorts
• 6 t-shirts
• 7 pairs of socks
• 10 panties
• 2 pajamas (short, long)
• Long ski underwear
• 1 buff

For me

• Sleeping mask, earplugs
• 3 pairs of shoes: flip-flops, light hiking shoes, closed sandals / ballerinas
• 1 bikini
• 1 UV shirt
• 1 rain jacket
• Sunglasses, normal glasses
• Underwear: 10 pants, 4 bras
• 5 pairs of socks
• 1 pashmina shawl (as blanket, towel, wrap skirt, headscarf)
• 4 long pants (leggings, hiking pants with zip-off leg, outdoor pants, light harem pants)
• 2 shorts
• 1 skirt
• 1 dress (long-sleeved, wrinkle-free, quick-drying)
• 6 T-shirts, 2 shirts without sleeves (also as undershirts)
• 1 hooded sweat jacket
• 1 light wind jacket with hood
• 1 down jacket
• 1 buff
  → All clothes are exclusively in blue, white and black: everything can be worn together

For Norman

• 1 polo shirt, 1 short-sleeved shirt, 5 t-shirts
• 3 thin long sleeve sweaters / shirts
• Sleeping mask, earplugs
• Softshell Jacket
• Down jacket
• Lightweight windbreaker with hood
• 3 pairs of shoes: light hiking shoes, chucks, flip-flops
• Hat, gloves
• 10 pairs of socks (short, long, for hiking)
• 10 panties
• Long ski underwear
• 3 long pants (1x zip hiking pants, 1x normal, 1x light harem pants)
• 2 shorts
• Swimming trunks
• Sunglasses, normal glasses

Documents, paperwork

• Passports
• Hard copies of passports (plus soft copies of all important documents in the GoogleDrive cloud)
• Vaccination certificates
• Cash for Malaysia, Thailand, China and additionally US dollars
• Several passport photos of each of us
• Credit / ATM cards
• International driving licences → everything stored in waterproof ziplock bags!

Electronic equipment

• 2 world travel adapters with USB charging ports
• Charging cables for iPhone, camera, laptop, power bank
• 2 power banks
• SD card reader USB
• Headphones for the kid and for us
• Splitter for headphones (for listening together)
• iPad with shockproof case
• Laptop with a removable keyboard
• eReader (we borrow books – novels, children’s books, travel guides – mainly via the online lending function of the Goethe Institute, the Munich City Library and the National Library Singapore)
• 2 headlamps with spare batteries

Miscellaneous

• 2 tie down straps, 2 carabiner (to attached additional items to the backpack)
• Travel Cutlery for everyone
• Water bottles with purifier (+ replacement filter)
• Small foldable bowl
• Pocket knives and peelers
• Broth, packed in a ziplock bag
• Travel-sized dishwashing detergent
• Writing utensils (pens, pads)
• 3 outdoor towels, quick drying
• Clothesline
• Duct tape
• 2 compact umbrellas
• Travel sewing kit
• Diving computer
• Silken sleeping bags
• Games: Dobble, StoryCubes, 5 dice + dice cup, pegs, ludo (printed board), “Kakerlakensalat”(card game), UNO, playing cards
• Point it book
• Toilet paper
• Plastic bags and tote bags for dirty laundry
• Skipping rope (for excercise)

That’s 42 kilograms of luggage in total – for three people, for half a year. Although we’ll need to adjust en route as climate zones change…

List for print-out: download here!