Deutsch /
English
Strandaktivitäten für Kinder
Ich weiß, was man alles am Strand machen kann, damit’s einem nicht langweilig wird. Und das werd ich Dir jetzt erzählen:
- Ein 1 Meter tiefes Sandloch buddeln!
- Tunnel durch den Sand bauen
- Pferdchen spielen (der Strand ist eine so große Fläche, da können die Pferdchen viel Auslauf haben)
- Ein Rennen veranstalten – wer am schnellsten ist! Der Sand bremst ein bisschen…
- Schnorcheln und dabei Sandwolken im Meer machen
- Bötchen basteln – aus Papier, Pizzakartons und Tesa, mit Stiften bunt bemalt – und diese dann im Wasser fahren lassen
- Tauchen mit Taucherbrille im Pool
- Taucher spielen im Pool (mit leerer Plastikflasche am Mund kann man länger ein- und ausatmen)
- Eine Murmelbahn am Strand bauen – Murmeln von daheim mitbringen, zur Not runde Früchte am Strand sammeln (rollen aber nicht so gut)
- Ein Haus aus Sand bauen (nasser Sand wird hart wie Beton!)
- Muscheln sammeln und die dann am Strand verkaufen! Vom Geld kann man sich dann ein Eis kaufen!
- Ein Krebsodrom bauen, Hermit Crabs reinsetzen, mit steilen Wänden, in der Mitte eine flache Fläche mit kleinem Hügel – der Krebs, der es hinauf schafft, ist der König
- Eine Kleckerburg bauen (nassen Sand mit Wasser in einen Eimer tun, den Sand nehmen und verkleckern, bis er zu einem Turm wird
Deutsch /
English
Beach activities for kids
I know all the things you can do on the beach to keep you busy. And I’m going to tell you:
- Dig a 1 meter deep sand hole!
- Dig a tunnel through the sand
- Horses play (the beach is such a big area, the horses can have a lot of space to run around)
- Organize a race – who is the fastest! The sand slows down a little…
- Snorkel and make sand clouds in the sea
- Make little boats – out of paper, pizza boxes and tape, colorfully painted with pens – and then let them ride in the water
- Diving with diving goggles in the pool
- Divers play in the pool (with an empty plastic bottle at the mouth you can breathe in and out longer)
- Build a marble run on the beach – bring marbles from home, if necessary collect round fruits on the beach (won’t roll as good as marbles though)
- Building a house out of sand (wet sand becomes hard like concrete!)
- Collect shells and sell them on the beach! With the money you can buy ice cream!
- Build a Crab-o-drome, put Hermit Crabs in it, with steep walls, in the middle a flat area with a small hill – the crab, who makes it up, is the king
- Build a spill castle (put wet sand with water in a bucket, take the sand and spill it until it becomes a tower)
