Deutsch / English Escape Abenteuer-Park In George Town habe ich zusammen mit meinem Papa einen Tagesausflug in den Escape Abenteuer Park gemacht. Am Vormittag, haben wir im „trockenen“ Parkteil einiges…

Our Trip For Malaysia, the railway is a pretty decent option for travellers to explore the country. Railway tickets are cheap and trains are reliable and comfortable, not to mention…

Deutsch / English Georgetown/Penang (Malaysia) – Surat Thani (Thailand) Wieder steht uns ein Reisetag bevor – doch den lassen wir gemütlich angehen. Zuerst genießen wir noch einmal die geballte Ladung…

Deutsch / English Spaziergang durch Georgetown Reisen zu dritt: Das bedeutet üblicherweise, 24 Stunden am Tag gemeinsam zu verbringen. Kein Kindergarten, kein Büro trennt uns voneinander. Das ist einerseits natürlich…

Deutsch / English Ein Tag in Georgetown/Penang Das Kind ist am Morgen wie ausgewechselt, kein Vergleich zum Tag vorher. Derart gut gelaunt wagen wir uns zum Morning Market, den uns…

Deutsch / English Von den Cameron Highlands nach Penang Das Einzige, was kurz vor dem Klingeln meines Weckers zu hören ist, ist zaghaftes Vogelgezwitscher. Um 7 Uhr ist es draußen…

Deutsch / English In den Cameron Highlands Ich werfe morgens erst einmal den Wasserkocher an. Mein Göttergatte hat in weiser Voraussicht aus dem vorigen Hotel ein paar Instant-Kaffeepäckchen gemopst, die…

Deutsch / English Eine Reise zu dritt – nachdem Mama und Papa ja bereits fleißig bloggen, um von den gemeinsamen Reiseerlebnissen zu berichten, soll natürlich auch Titus Gelegenheit haben, seine…

Deutsch / English Von Kuala Lumpur in die Cameron Highlands Dank unserer vielen Packbeutel sind die Rucksäcke am Morgen relativ schnell gepackt. Zusätzlich zu unseren fünf großen und kleinen Rucksäcken…

Deutsch / English Ein Tag in Kuala Lumpur Den ersten Tag in Kuala Lumpur (oder KL, wie der versierte Reisende sagt) lassen wir ruhig angehen. Das Frühstücksbüffet erfüllt die –…