Deutsch / English Was macht das Reisen mit uns? Ein Zwischenbericht. Seit fast vier Monaten sind wir nun auf Reisen. Zu dritt, als Familie. Vieles ist anders gelaufen, als wir…
Review – Outlook / Rückblick – Ausblick
Deutsch / English Rückblick/Ausblick Ungefähr 80 von geplanten 160 Reistagen von Singapur nach München sind nun vergangen. Auch knapp die Hälfte der ursprünglich geplanten Strecke haben wir bereist. Zeit für…
Gehen oder Bleiben? / Should we stay or should we go?
Deutsch / English Gehen oder Bleiben? Reisen in Zeiten einer Pandemie In den vergangenen Beiträgen habe ich schon kurz angerissen, dass unsere Reise nicht ständig wie aus einem TUI-Katalog entsprungen…
Adjustable Travel Plans / Flexible Reiseplanung
Deutsch / English Flexible Reiseplanung Tja, was nützt die schönste Reiseplanung, wenn einem ein Virus in die Quere kommt? China: ja oder nein? Seit Tagen treibt uns die Frage um:…